Por Marianna Parraga e Mircely Guanipa

As exportações de petróleo da Venezuela caíram ligeiramente para 1,2 milhão de barris por dia no mês passado, ante 1,24 milhão de barris por dia em maio, devido a dois terremotos mortais que causaram pequenos atrasos nos terminais operados pela empresa estatal de energia PDVSA, de acordo com dados baseados no monitoramento de navios-tanque e documentos da empresa.

A vasta infraestrutura da PDVSA permaneceu praticamente intacta após os dois terremotos, que deixaram quase 2.000 mortos e centenas de edifícios afetados, segundo dados oficiais. No entanto, o fornecimento de energia continua sendo um problema a ser resolvido para que todas as refinarias de petróleo do país, incluindo a pequena refinaria El Palito e o Complexo Petroquímico Moron, possam retomar as operações.

A média de junho marcou o primeiro mês de queda após três meses consecutivos de crescimento impulsionado por um acordo emblemático de fornecimento de petróleo entre Caracas e Washington, acertado após a captura do presidente Nicolás Maduro em janeiro.

O principal terminal de petróleo da empresa estatal, em Jose, na região leste do país, não sofreu grandes atrasos devido aos terremotos, enquanto os estoques de petróleo bruto pesado permaneceram próximos aos níveis de maio, conforme demonstraram os documentos.

A ministra do Petróleo, Paula Henao, afirmou na semana passada que os estoques e a produção de combustível eram suficientes para atender à demanda.

No entanto, a condição da infraestrutura petrolífera localizada perto do epicentro dos terremotos, incluindo o terminal de combustíveis domésticos Catia la Mar da PDVSA, não foi oficialmente divulgada.

A PDVSA não respondeu imediatamente ao pedido de comentário.

Em junho, os envios para os EUA () subiram para quase 630.000 barris por dia, ante 558.000 barris por dia no mês anterior, enquanto as exportações para a Índia () caíram para 277.000 bpd, ante 427.000 bpd, e os embarques para a Europa () diminuíram para 99.400 bpd, ante 169.000 bpd. Um número maior de cargas venezuelanas de petróleo e combustível foi armazenado em terminais do Caribe, de acordo com os documentos e dados.

Exports from Venezuela declined slightly to 1.2 million barrels per day in June as state company PDVSA had to deal with power outages and delays related to two devastating earthquakes.
Venezuelan oil exports fell due to minor shipping delaysThomson Reuters

As exportações de petróleo bruto venezuelano da Chevron NYSE:CVX subiram para cerca de 293.000 barris por dia em junho, ante 268.000 barris por dia em maio, enquanto empresas de trading, incluindo a Vitol e a Trafigura, exportaram cerca de 775.000 barris por dia, um pouco abaixo dos 787.000 barris por dia do mês anterior.

A refinaria norte-americana Phillips 66 NYSE:PSX, que no início deste ano firmou um contrato para comprar petróleo e combustível diretamente da PDVSA, recebeu pelo menos duas cargas destinadas aos EUA em junho, enquanto a empresa comercial Novum Energy está carregando uma carga para entrega em julho, segundo os documentos.

Na Faixa do Orinoco, a maior região produtora de petróleo bruto do país, o projeto Petromonagas reiniciou uma unidade de coqueamento retardado em meados de junho, com um processamento inicial de 30.000 barris por dia, conforme mostrou um dos documentos.

A Venezuela () também exportou 176 mil toneladas métricas de derivados de petróleo e produtos petroquímicos no mês passado, volume inferior às 240 mil toneladas exportadas em maio. As importações de nafta aumentaram para cerca de 106 mil barris por dia, ante 93 mil barris por dia em maio.