博通( NASDAQ:AVGO)周一表示,该公司与苹果( NASDAQ:AAPL)已达成协议,将合作关系延长至2031年,以共同开发和供应一系列定制芯片。